Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS MELLIZAS Y SU RIVAL |
|
Título
Original: Die Zwillinge vom Zillertal |
|
Año de Grabación:
1959 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
REVES, TIBOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PROCINES
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
FRANZ SEITZ FILMPRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AFRITSCH, VIKTOR
|
(DESCONOCIDO)
|
Raban |
DANEGGER, THEODOR
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Gschwandtner |
DIESCH, LUITGARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Zenzi |
DOR, KARIN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Daniela Kleemann |
FINCK, WERNER
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Sr. Kleeman |
FUCHSBERGER, JOACHIM
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Franz von Auserstein |
GRUNER, WOLFGANG
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Konstantin Opel |
GÜNTHER, ISA
|
ROMERO, MARÍA
|
Cristi |
GÜNTHER, JUTTA
|
ADAM, ESMERALDA
|
Rosina |
HAAGEN, MARGARETE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Baronesa von Auerstein |
LOSKARN, FRANZ
|
(DESCONOCIDO)
|
Cazador |
MOSER, HANS
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Sr. Schmauss |
RUEPRECHT, ALBERT
|
NIETO, JESÚS
|
Hans Burger |
|
Más información |
La película es de 1957. Ficha aportada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en marzo de 2018.
|
|