| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
GUERRA Y PAZ [serie TV] [redoblaje] |
|
| Título
Original: War & Peace |
|
| Año de Grabación:
0 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAKER, COLIN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Anatole Kuragin |
|
BLAKE, ANNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Princesa Drubetskoya |
|
BROOK, FAITH
|
(DESCONOCIDO)
|
Condesa Rostova |
|
BURTON, DONALD
|
(DESCONOCIDO)
|
Dolohov |
|
DAVID, JOANNA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sonya |
|
DAVIES, RUPERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Conde Rostov |
|
DOBIE, ALAN
|
JOVER, EDUARDO
|
Príncipe Andrei Bolkonsky |
|
DOUGLAS, DONALD (III)
|
(DESCONOCIDO)
|
Zar Alexander I |
|
DOWN, ANGELA
|
(DESCONOCIDO)
|
Princesa Maria Bolkonskya |
|
FIELDING, ATHENE
|
(DESCONOCIDO)
|
Amelie Bourienne |
|
FRAMPTON, RUFUS
|
(DESCONOCIDO)
|
Petya Rostov |
|
GAUNT, FIONA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Condesa Hélène Kuragina |
|
HENSON, BASIL
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Príncipe Vasili Kuragin |
|
HOOD, MORAG
|
(DESCONOCIDO)
|
Natasha Rostova |
|
HOPKINS, ANTHONY
|
DOTÚ, JAVIER
|
Pierre Bezukhov |
|
JACOBS, ANTHONY
|
(DESCONOCIDO)
|
Príncipe Bolkonsky |
|
KIDD, JOSIE
|
ALONSO, LICIA
|
Katishe Mamontova |
|
MIDDLEMASS, FRANK
|
(DESCONOCIDO)
|
Mikhail Kutuzov |
|
MORAND, SYLVESTER
|
(DESCONOCIDO)
|
Nikolai Rostov |
|
STACY, NEIL
|
VILLAR, ANTONIO
|
Boris Drubetskoy |
|
STEEDMAN, TONY
|
(DESCONOCIDO)
|
Marshal Davout |
|
SWIFT, DAVID
|
(DESCONOCIDO)
|
Napoleón |
|
WATSON, GARY
|
(DESCONOCIDO)
|
Denisov |
|
WISE, JOSEPH
|
(DESCONOCIDO)
|
Oficial ruso |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REINA, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en el Reino Unido el 28-9-1972. Consta de 20 episodios. También distribuida originalmente por Public Broadcasting Service (PBS). También producida por C.F.S. Kosutnjak. Ficha investigada por Calros e introducida por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
