Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PLACER DE VOLAR |
|
Título
Original: Sylvia im Reich der Wollust |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÍDEO DISCO S.A.
|
Distribuidora
Original:
RESIDENZ FILM
|
Productora:
LISA-FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERG, ALMUT
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Marilyn |
BERGER, HUBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Bellocchio |
BRODBECK, CORINNE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Silvia Bergmann (Emanuelle) |
GARKO, GIANNI
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Joerg Bronner |
HASSOLDT, FRITS
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Malte |
HEGER, FEE
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Elisabeth |
JACOT, MICHEL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Kurt |
LUSEWITZ, MARIE LUISE
|
JARA, AMELIA
|
Chica que sacan de WC |
PASCAL, OLIVIA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Maria |
RÖGLIN, WERNER
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Gay en cabina telefónica |
STROBEL, BRIGITTE
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Cora |
VERGÈS, BETTY
|
TORCAL, SELICA
|
Ilona |
WILSON, AJITA
|
ROMERO, MARÍA
|
Cula Caballé |
WORELL, HERTA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Clienta de la boutique |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Chica de Cula Caballé |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Hombre en la reunión |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Wilma |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 9-9-1977. También producida por Divina-Film. Ficha aportada por Óscar María e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2018.
|
|