Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GRAN DUELO AL AMANECER [doblaje TVE 1992] |
|
Título
Original: Il grande duello |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
MOUNT STREET FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CASALE, ANTONIO
|
RIVERO, APARICIO
|
Hole |
CORTESE, ELVIRA
|
ROMERO, MARÍA
|
Madame Oro |
DAREL, DOMINIQUE
|
PALACIOS, LAURA
|
Elizabeth |
DENTICE, ALBERTO
|
ACASO, FERNANDO
|
Philipp Wermeer |
FILIDORO, GIOVANNI
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Old John |
FRANK, HORST
|
PORCAR, LUIS
|
David Saxon |
GRÜNBERG, KLAUS
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Adam Saxon |
HAHN, JESS
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Bighorse |
MAZZA, MARC
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Sheriff Eli Saxon |
PESCUCCI, GASTONE
|
VARELA, LUIS
|
Borghese |
SUSANI, ANGELO
|
MORENO, EDUARDO
|
Filthy (mayoría de takes) |
VAN CLEEF, LEE
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Sheriff Clayton |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Cazarrecompensas 1 |
(DESCONOCIDO)
|
MARCO, MARISA
|
Empleada de cantina |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Cazarrecompensas 2 (1 take) |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Goldie |
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Hombre de Adam |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Anciano del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
MARCO, MARISA
|
Chica de Madame Oro |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Cazarrecompensas 2 (1 take) |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Cazarrecompensas 3 |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Casera |
(VOZ)
|
VARELA, LUIS
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia en 1972, en Alemania el 29-12-1972, en Francia el 19-7-1973 y en España en Madrid el 4-11-1974 y en Barcelona el 18-11-1974. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 1-5-1992. También emitida por TVE-2 el 14-10-1992 y el 18-10-2017. El título es locutado "El gran duelo al amanecer". También distribuida originalmente por Constantin Film y Société Nouvelle de Cinématographie (SNC). También producida por Corona Filmproduktion, Terra-Filmkunst y Société Nouvelle de Cinématographie (SNC). Ficha aportada por Juan GM y Cunez e introducida y ampliada por Iván Postigo en octubre y diciembre de 2017 y septiembre de 2024.
|
|