|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RESCATE SUICIDA |
|
Título
Original: Ekipazh |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
ÁLVAREZ, LOLA
|
Traducción:
CARABALLO, TANIA
|
Ajuste:
ÁLVAREZ, LOLA
|
Estudio de
Grabación:
RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SECOND GEN PICTURES
|
Distribuidora
Original:
CENTRAL PARTNERSHIP
|
Productora:
THREE T PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GAZAROV, SERGEY
|
TORRES (SEVILLA), RAFA
|
Shestakov |
GRUDYTE, AGNE
|
DE LA GALA, NONIA
|
Alexandra |
KEMPO, SERGEY
|
RICO, BERNABÉ
|
Andrey |
KOZLOVSKY, DANILA
|
CARDONA, PACO
|
Alexey Gushchin |
MASHKOV, VLADIMIR
|
TRIVIÑO, MANUEL
|
Leonid Zinchenko |
ROMANOVICH, SERGEY
|
CARRASCO, HUGO
|
Valera |
SHAKUROV, SERGEY
|
MERCHANTE, JAVIER
|
Nikolai Gushchin |
SHPITSA, KATERINA
|
BERNAL, ROSA
|
Vika |
YAKOVLEVA, IRINA
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Rina |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, AHIMSA
|
Azafata 1 |
(DESCONOCIDO)
|
OLIVA, JULIA
|
Madre 3 |
(DESCONOCIDO)
|
SUÁREZ, EVA MARÍA
|
Enfermera |
(DESCONOCIDO)
|
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
|
Instructor 1 |
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, PACO
|
Peter |
(DESCONOCIDO)
|
ROQUERO, MARÍA JOSÉ
|
Helen |
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Marguerite |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES (SEVILLA), RAFA
|
General |
(DESCONOCIDO)
|
MECO, JOSE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, RAQUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Rusia el 21-4-2016, en Camboya el 27-10-2016 y en España directamente en VOD el 28-4-2017. También producida por Vserossiyskaya Gosudarstvennaya Televizionnaya i Radioveshchatelnaya Kompaniya (VGTRK). Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en enero de 2019.
|
|
|
|