|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS HIJOS DE MI HERMANO |
|
Título
Original: Die Kinder meines Bruders |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ARD DEGETO FILM
|
Productora:
PROVOBIS GESELLSCHAFT FÜR FILM UND FERNSEHEN
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANTONI, CARMEN-MAJA
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Helga Güntsche |
BERG, MORITZ
|
SANZ, BORIS
|
Busche Bauer |
BERINGER, LILIAN
|
ANDRÉS, EVA
|
Anni |
BERLIN, UWE DAG
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Bauer Tacke |
BREDIN, DAVID
|
TORRENT, DARÍO
|
Agente August Voge |
CASPAR, MICHAELA
|
CABRERA, SILVIA
|
Directora Görtz |
DALLMANN, ENRICO
|
ALBERT, RAFA
|
Melker Wolfgang Katz |
HARDER, TERESA
|
CABRERA, SILVIA
|
Wirtin Else |
HEGEWALD, MAX
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Nico Steiner |
KNIZKA, ROMAN
|
TORRENT, DARÍO
|
Christoph Steiner |
LÖBAU, EVA
|
RUIZ, GRETA
|
Sandra Kalmus |
MÖCK, MANFRED
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Director Melzer |
ROTT, DAVID
|
MESEGUER, ALEX
|
Eric Steiner |
SCHROEDER, COSIMA
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Leonie Steiner |
THALBACH, ANNA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Verena |
VON BLUME, PATRICK
|
TEJEDOR, JORGE
|
Bubik, proveedor de leche |
WERNER, AXEL
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Otto Güntsche |
WRIETZ, NADINE
|
ROMERO, NINA
|
Sra. Webber |
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, SILVIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 13-5-2016 y en España el 9-10-2016. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en junio de 2017 y mayo de 2019. Dato de Alex Meseguer corregido por KingmarAres.
|
|
|
|