| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MADAME CLAUDE (1977) |
|
| Título
Original: Madame Claude |
|
| Año de Grabación:
1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. TRANSATLANTIC
|
| Productora:
ORPHÉE ARTS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FABIAN, FRANÇOISE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Madame Claude |
|
FALCON, ANDRÉ
|
ACASO, FÉLIX
|
Paul |
|
GAVEN, JEAN
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Gustave Lucas |
|
GUIOT, FERNAND
|
ESTECHA, PEDRO
|
Director de empresa |
|
HADDON, DAYLE
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Elizabeth |
|
HEAD, MURRAY
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
David Evans |
|
HELD, KARL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Stanfield |
|
KINSKI, KLAUS
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Alexander Zakis |
|
KNUDSEN-BERGERON, VIBEKE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Anne-Marie |
|
LAHSSEN, SERGE
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Barman |
|
MICHEL, MARC
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Hugo |
|
MOREAU, PHILIPPE
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Henri, abogado |
|
PERROT, FRANÇOIS
|
CARRILLO, LUIS
|
Lefevre |
|
RONET, MAURICE
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Pierre |
|
SETTERBORG, YLVA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Jill |
|
WEBBER, ROBERT
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Howard |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Compañero de trabajo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Azafata |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Camarero de Madame Claude |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Madre de Elizabeth |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Chica morena de Madame |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Taxista robado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABALLO, JUAN
|
Comisario |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Agente con comisario |
|
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Frederic Zakis |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Procurador travestido |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Hombre en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Hombre en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Hombre en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Hombre en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Chica rubia de Madame |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Agente en escucha |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Agente en escucha |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 11-5-1977 y en España licenciada el 3-10-1977. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en junio de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
