Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE STRAIN [3ª temporada] |
|
Título
Original: The Strain |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
ÁLVAREZ, MARÍA
|
Ajuste:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CUATRO
|
Distribuidora
Original:
FX NETWORK
|
Productora:
DOUBLE DARE YOU (DDY)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANVAR, CAS
|
CRESPO, IÑAKI
|
Sanjay Desai |
BRADLEY, DAVID (IV)
|
GASPAR, LUIS
|
Abraham Setrakian |
BROWN, NATALIE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Kelly Goodweather |
COSIO, JOAQUÍN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Angel Guzmán Hurtado |
DURAND, KEVIN
|
BAJO, LUIS
|
Vasiliy Fet |
GEDMINTAS, RUTA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Dutch Velders |
GOMEZ, MIGUEL
|
ROBLES, DAVID
|
Agustín "Gus" Elizalde |
HECTOR, JAMIE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Alonso Creem |
HYDE, JONATHAN
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Eldritch Palmer |
OLIVO, AMÉRICA
|
CASTRO, PEPA
|
Capitana Kate Rogers (02, 06) |
PENRY-JONES, RUPERT
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Quinlan |
SAMMEL, RICHARD
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Thomas Eichorst |
STOLL, COREY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Ephraim "Eph" Goodweather |
|
Más información |
La serie es de 2014. Temporada estrenada originalmente en Méjico en 2016 y en EE.UU. y en Canadá el 28-8-2016. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por FX Canada. También producida por Bluebush Productions, Carlton Cuse Productions, FX Productions y Mirada. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en febrero de 2020 y junio de 2024.
|
|