Portal en permanente actualización: 3 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YO-KAI WATCH 2: FANTASQUELETOS / CARNÁNIMAS

Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: Yo-kai Watch 2: Ganso / Honke
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: REINLEIN, GUILLERMO
 Traducción: POLE TO WIN EUROPE
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NINTENDO ESPAÑA
 Distribuidora Original: NINTENDO
 Productora: LEVEL-5
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ENDÔ, AYA   CAMPS, ANA MARÍA  Katie Forester
  HUTCHISON, MELISSA   FABRÉS, LOURDES  Ending
  JACOB, DANNY   YÉLAMOS, CARLOS  Opening
  KAJI, YÛKI   ALBIAC, DANI  Hovernyan
  KANAI, MIKA   GUILLÉN, ROSA  Argenta
  KATAOKA, AINOSUKE   FABRÉS, LOURDES  Lady Desdicha
  KÔNO, NANA   MARTÍNEZ, CESC  Kevin Forester
  KOZAKURA, ETSUKO   POMAR, MARIBEL  Jibanyan
  MARSH, JEFF   YÉLAMOS, CARLOS  Opening
  MOTSU   ROCABAYERA, RAMÓN  Capi-Cachas
  PACKARD, ALICYN   FABRÉS, LOURDES  Ending
  PARK, ROMI   MARTÍNEZ, CESC  Nathaniel Adams
  SEKI, TOMOKAZU   TURIA, RAFAEL  Whisper
  TOMATSU, HARUKA   NAVARRO (NARO), JORDI  Nathan Adams
  YAMAZAKI, VANILLA   ESTRADA, MARTA  Áurea
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   ROMANO, ANNA  Varios personajes
  Más información
Estrenado originalmente en Japón el 10-7-2014 y en España el 7-4-2017 (Nintendo 3DS).

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en mayo de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9641
 Actores Originales: 185194
 Directores: 891
 Ajustadores: 658
 Traductores: 835
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1444
 Distribuidoras Originales: 3710
 Productoras: 10086
 Agencias: 80


 Películas: 35450
 Series TV: 9322
 Musicales: 128
 Animación: 2227
 Documentales: 3103
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 895
 Audiocuentos: 41
 Miniseries: 1520
 Capítulos: 2812
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com