Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NAGASAKI: RECUERDOS DE MI HIJO |
|
Título
Original: Haha to kuraseba |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
TSUBOI, MICHIKO
|
Ajuste:
BARREYRO, ESMERALDA
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MEDIATRES ESTUDIO
|
Distribuidora
Original:
SHOCHIKU COMPANY
|
Productora:
SHOCHIKU COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
LLONCH, ALBERT |
Técnico
de sala:
BADÍAS, DÍDAC
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HIROOKA, YURIKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Tomie |
HONDA, MIYU
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Tamiko |
KUROKI, HARU
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Machiko Sata |
NINOMIYA, KAZUNARI
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Koji Fukuhara |
YOSHINAGA, SAYURI
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Nobuko Fukuhara |
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Shanghai |
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, JAVIER
|
Hombre en tren |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 12-12-2015 y en España el 2-6-2017. También producida por Asahi Broadcasting Corporation (ABC), GyaO, Hakuhodo DY Media Partners, Hakuhodo, Hokkaido Television Broadcasting Co. (HTB), J Storm, Kinoshita Komuten, Komatsuza, Kyushu Asahi Broadcasting Co., Kôdansha, Nagasaki Cultural Telecasting Co. (NCC), Nagasaki Shimbun, Nagoya Broadcasting Network (NBN), Nippon Shuppan Hanbai (Nippan) K.K., Shôchiku Broadcasting Co., Sumitomo Corporation, TV Asahi y The Yomiuri Shimbun.
|
|