|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MAULLIDO DEL GATO |
|
Título
Original: The Cat´s Meow |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
BERNABÉ, ROSALÍA
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
LIONSGATE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
LÓPEZ, MARIO |
Técnico
de sala:
SÁIZ, JESÚS JAVIER
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLAKLEY, CLAUDIE
|
VIVARES, CHELO
|
Didi |
DUNST, KIRSTEN
|
BORDALLO, MAR
|
Marion Davies |
ELWES, CARY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Thomas Ince |
HARRISON, CLAUDIA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Margaret Livingston |
HERRMANN, EDWARD
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
W. R. Hearst |
IZZARD, EDDIE
|
DEL PINO, CARLOS
|
Charlie Chaplin |
LAURENSON, JAMES
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Dr. Daniel Goodman |
LUMLEY, JOANNA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Elinor Glyn |
TILLY, JENNIFER
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Louella Parsons |
VIBERT, RONAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Joseph Willicombe |
|
Más información |
La película es de 2001. Estrenada originalmente en Canadá en 2002, en EE.UU. el 3-5-2002, en Reino Unido el 4-6-2004 y en Alemania el 14-2-2011. También distribuida originalmente por New KSM, Swipe Films y Lionsgate Home Entertainment. También producida por Dan Films, CP Medien AG, KC Medien y Erste, Zweite, Dritte, Vierte Cat´s Meow CbE, Munich. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|