Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MAMÁ ESTÁ LOCA |
|
Título
Original: Mama is boos! |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
IBEROAMERICANA FILMS PRODUCCIÓN S.A.
|
Distribuidora
Original:
METEOR FILM PRODUCTIONS
|
Productora:
MOVIES FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DE GOOYER, RIJK
|
ARES, RUPERTO
|
Pete Stewart |
DE JONG, GEERT
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Danny Gisberts |
DE JONG, TRUDY
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Jenny |
FABER, PETER
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
John Gisberts |
FRIJDA, NELLY
|
SOTO, AMPARO
|
Dra. Ellis |
MOUISSIE, ALEXANDER
|
ROBLES, DAVID
|
Valentijn Gisberts |
ROOSEN, ADELHEID
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Jane Fongler |
VAN DER NOORT, SANNE
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Jan-Julius Gisberts |
VEERMAN, HANS
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Mac |
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Mujer en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Hombre en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
YEPES, JOSÉ
|
Altavoz |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Oficial |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voz de radio |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Directora del colegio |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Abogado |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Hombre en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Hombre en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Orador en acto |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Presentador TV |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Holanda el 20-3-1986 y en España en Madrid el 19-11-1987. Editada en vídeo por XIZ Desarrollos S.A. en 1987. Editada en vídeo por Weekend Vídeo, S.A. en 1988. También distribuida originalmente por The Movies y Movies Select Video. Ficha aportada por David Díaz e Iván Postigo e introducida por éste último en diciembre de 2016 y enero de 2017. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|