Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PASAPORTE A LA LOCURA [doblaje TVE 1999] |
|
Título
Original: Psych-Out |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
DICK CLARK PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARDOS, JOHN ´BUD´
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Matón |
DERN, BRUCE
|
CORS, MIQUEL
|
Steve Davis |
JULIEN, MAX
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Elwood |
NICHOLSON, JACK
|
COELLO, RICKY
|
Stoney |
ROARKE, ADAM
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Ben |
STOCKWELL, DEAN
|
LARA, ANTONIO
|
Dave |
STRASBERG, SUSAN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Jenny Davis |
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Hippie |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Hippie |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-3-1968 y en España en Madrid el 3-11-1969 y en Barcelona el 25-11-1969. Doblaje realizado para su pase por TVE el 16-7-1999. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en octubre de 2016.
|
|