Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TREBLINKA |
|
Título
Original: Treblinka: Hitler´s Killing Machine |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Documental |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajuste:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
DOBLAJE DIGITAL (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GOING, CHRIS
|
MESEGUER, ALEX
|
Chris Going |
KOWALCZYK, MIECZYSLAW
|
VARELA, JORDI
|
Mieczyslaw Kowalczyk |
SCHUDRICH, MICHAEL
|
MESEGUER, ALEX
|
Michael Schudrich |
STURDY COLLS, CAROLINE
|
PALLARÈS, PEPA
|
Caroline Sturdy Colls |
THOMAS, LAURA
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Laura Thomas |
VAN DER LAARSE, ROB
|
JOSÉ, GERMÁN
|
Rob van der Laarse |
WILLEMBERG, SAMUEL
|
MESEGUER, ALEX
|
Samuel Willemberg |
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Ivar |
(DESCONOCIDO)
|
MESEGUER, ALEX
|
Dean |
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Joanna |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO SUPERVIA, RAÜL
|
Kevin |
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Extracto 1 |
(DESCONOCIDO)
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Extracto 2 |
(DESCONOCIDO)
|
MALLA, ALBERT
|
Insertos |
|
Más información |
Ficha aportada por Javier Pérez Alarcón y el estudio e introducida por Juli Lirón en septiembre de 2016.
|
|