Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ZU WARRIORS: LA LEYENDA |
|
Título
Original: Shu shan zheng zhuan |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ROIG, GLORIA
|
Traducción:
HELD, JACK
|
Ajuste:
ROIG, GLORIA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
CHINA STAR ENTERTAINMENT GROUP
|
Productora:
CHINA STAR ENTERTAINMENT GROUP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MERCADER, JOAN IGNASI |
Técnico
de sala:
LATORRE, EVA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHENG, EKIN
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Lobo azul |
CHEUNG, CECILIA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Loba de las nieves |
HUNG, SAMMO
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
León blanco |
JING, WU
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Lian Xing |
KOO, LOUIS
|
FARELO, EDUARD
|
Halcón rojo |
LIN, KELLY
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Princesa de Kung Lun |
TAM, PATRICK
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Trueno |
WU, JACKY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Garza gris |
ZHANG, ZIYI
|
SOLA, ALBA
|
Ling Mei / Narradora |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Padre de Ling Mei |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China en 2001, en Hong Kong el 9-8-2001 y en España el 27-6-2003. También producida por China Film Co-Production Corporation, Distant Horizon, Film Workshop, One Hundred Years of Film Company y Youth Film Studio. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
|