|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS VISITANTES LA LÍAN |
|
Título
Original: Les visiteurs: La révolution |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABITTAN, ARY
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Marqués de Portofino |
BOULANGER, VÉRONIQUE
|
PONCE, MARGARITA
|
Élise |
CHAZEL, MARIE-ANNE
|
AVILÉS, TONI
|
Prune |
CLAVIER, CHRISTIAN
|
LARA, ANTONIO
|
Delcojón / Edmond Delculón |
CRAYENCOUR, STÉPHANIE
|
VALLS, ISABEL
|
Victoire-Églantine Miramonte |
DUBOSC, FRANCK
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Gonzague de Miramonte |
GRÉGORIO, ANNIE
|
PASTÓ, ROSA
|
Honorine |
LUTZ, ALEX
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Robert de Miramonte |
N´ZONZI, PASCAL
|
COELLO, RICKY
|
Philibert |
NOVOTNY, PAVEL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Hugues de Puiset |
RENO, JEAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Godofredo de Miramonte |
TESTUD, SYLVIE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Charlotte Robespierre |
VIARD, KARIN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Adélaïde de Miramonte |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Bélgica en 2016, en Francia el 6-4-2016, en República Checa el 19-5-2016 y en España el 2-9-2016. Nombres completos de personajes: Christian Clavier.....Delcojón / Delcojoné / Edmond Delculón. Sylvie Testud.....Charlotte Robespierre / Geneviève Carraud Robespierre. También producida por Ouille Productions, Nexus Factory, Okko Productions, TF1 Films Production, Canal+, Ciné+, BNP Paribas Fortis Film Finance, La Wallonie y The Czech Republic State Fund for Support and Development of Cinematography. Ficha aportada por David Díaz y Ángel del Río e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2016. Ampliada por él mismo con datos de Jasper Allorn, bLas07xx y The1996Alvaro en enero de 2017.
|
|
|
|