Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TORN APART |
|
Título
Original: Torn Apart |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
C.D. VÍDEO S.L. - NACADIH VÍDEO
|
Distribuidora
Original:
CASTLE HILL PRODUCTIONS
|
Productora:
CITY LIGHTS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AZOULAY HASFARI, HANNA
|
ESTRADA, MARTA
|
Jamilah |
HARARI, KOHAVA
|
CEPERO, NURIA
|
S´ad Malek |
PASDAR, ADRIAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Ben Arnon |
PRIMUS, BARRY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Arie Arnon |
WOLLINITZ, DALIK
|
VARELA, JORDI
|
Ze´ev |
(DESCONOCIDO)
|
GARGALLO, MARIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CEPERO, NURIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Israel en 1990 y en EE.UU. el 20-4-1990. También producida por A Forbidden Love Film Partnership y City Lights Pictures. Ficha aportada por David Díaz, Guille Skye y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en mayo y junio de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|