Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
IZZY & MOE: DETECTIVES POR AZAR (DOS BRIBONES CONTRA EL HAMPA) [doblaje TVE 1988] |
|
Título
Original: Izzy & Moe |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
ROBERT HALMI
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOYAR, SULLY
|
FREIXAS, EMILIO
|
El Gordo Harry |
BROCKSMITH, ROY
|
LÁZARO, MANUEL
|
Sheriff Bledsoe |
CARNEY, ART
|
BENITO, FÉLIX
|
Moe Smith |
DORAN, JESSE
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
El Holandés |
GLEASON, JACKIE
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Izzy Einstein |
HARRIS, CYNTHIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Dallas Carter |
LAMPERT, ZOHRA
|
CUGAT, NURIA
|
Esther Einstein |
LATESSA, DICK
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Teniente Murphy |
LEE, THELMA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Perlman |
SNYDER, DREW
|
(DESCONOCIDO)
|
Agente McCoy |
WASHBURN, RICK
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jake |
WIGGIN, TOM
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Agente Norman Harris |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Hija de Izzy |
(VOZ)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-1985. Doblaje realizado para su pase por TVE el 24-7-1988, con el título "Dos bribones contra el Hampa". También distribuida originalmente por American National Enterprises y Vidmark Entertainment. Ficha aportada por Calros y Josef e introducida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2016 y marzo de 2024.
|
|