Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¿QUÉ DIABLOS PASA AQUÍ? |
|
Título
Original: For Pete´s Sake |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MUNDIAL FILMS
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
RASTAR PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARMSTRONG, HERB
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Empleado de aseguradora |
BAKEY, ED
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Angelo |
BONNELL, VIVIAN
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Loretta |
BROUN, HEYWOOD HALE
|
ULLOA, FERNANDO
|
Juez Hiller |
HOLLANDER, JACK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Usurero |
MAHER, JOSEPH
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Sr. Coates |
MAMAKOS, PETER
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Dominic |
McKINNEY, BILL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Rocky |
PAGETT, GARY
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Directivo de banco |
PARSONS, ESTELLE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Helen Robbins |
PICON, MOLLY
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Cherry |
RAMSEY, ANNE
|
MARTORELL, MARTA
|
Telefonista |
REDFIELD, WILLIAM
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Fred Robbins |
SARRAZIN, MICHAEL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Pete Robbins |
SCHIAVELLI, VINCENT
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Tendero |
STREISAND, BARBRA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Henrietta "Henry" Robbins |
STUTHMAN, FRED
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Prestamista |
WARD, RICHARD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Bernie |
ZORICH, LOUIS
|
PEÑA, FELIPE
|
Nick Kasabian |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-6-1974 y en España en Madrid el 8-8-1975. También producida por Barclay. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en abril de 2016.
|
|