Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS VIAJEROS DE LA TORMENTA





 

 Título Original: The American Way
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ESTELA VÍDEO, S.A.
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: KERRASH LIMITED
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARMSTRONG, WILLIAM   MORATALLA, JOSÉ  Jerry
  AUBREY, JAMES   DE PENAGOS, RAFAEL  Claude
  BAILEY, BILL (II)   ROVIRA, JUAN LUIS  General Motors
  BOA, BRUCE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Coronel Parker
  CARTER, JIM   MARÍN, LUIS  Castro
  CAVEN, MARK   AGRAMUNT, VÍCTOR  Don
  CHANCER, NORMAN   CUESTA, JUAN MIGUEL  Dr. King
  HARDING, JEFF   DEL PINO, CARLOS  Doug
  HOPPER, DENNIS   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Capitán
  HOXBY, SCOTT   LOGAR, JUAN  Sam
  HUMBLE, GWEN   NIETO, MARÍA JESÚS  Linda
  LIPINSKI, EUGENE   CANTOLLA, HÉCTOR  Ace
  MATTHEWS, AL   RAMÍREZ, SIMÓN  Benedict
  MYERS, JOHNNY   DURÁN, GONZALO  Científico
  PEGRAM, NIGEL   GENTIL, PILAR  Sra. Westinghouse
  PINDER, CRAIG   ROVIRA, JUAN LUIS  Irving
  POLLARD, MICHAEL J.   LOMBARDERO, JUAN  Tesla
  REDWOOD, MANNING   PERUCHO, JUAN  Martínez
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   DONATE, ISABEL  Locutora de radio
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Director de cine
  (DESCONOCIDO)   DURÁN, GONZALO  Locutor desde la selva
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Piloto por radio
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Hombre por TV
  (DESCONOCIDO)   DONATE, ISABEL  Mujer en centro comercial
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Espectador TV
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARÍA  Espectadora TV
  (DESCONOCIDO)   DURÁN, GONZALO  Veterano en bar
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Leonard, locutor de la NBC
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Reportero TV
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1987 y en EE.UU. el 13-11-1987.

Editada en DVD por Filmax Home Video en 2005, con el título "Viajeros de la tormenta".

También titulada "American Way (Al estilo americano)".

También producida por Tamburra Films.

Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en enero y noviembre de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9592
 Actores Originales: 184570
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 128
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com