|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
iCARLY (4x10): FIESTA CON VICTORIOUS |
|
Título
Original: iCarly: iParty with Victorious |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NICKELODEON ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NICKELODEON
|
Productora:
NICKELODEON
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENNETT, MATT (X)
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Robbie Shapiro |
COSGROVE, MIRANDA
|
LÓPEZ LARROSA, MIRIAM
|
Carly Shay |
FARROW, JAKE
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Rex |
GILLIES, ELIZABETH
|
PASTOR, LAURA
|
Jade West |
GRANDE, ARIANA
|
HERAS, SARA
|
Cat Valentine |
JOGIA, AVAN
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Beck Oliver |
JUSTICE, VICTORIA
|
BLANCO, MARÍA
|
Tori Vega |
KRESS, NATHAN
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Freddie Benson |
LANGE, ERIC
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Erwin Sikowitz |
McCURDY, JENNETTE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Sam Puckett |
MONET, DANIELLA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Trina Vega |
MUNCK, NOAH
|
SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA
|
Gibby Gibson |
NAPPER, LANE
|
ROMERO, RAFA
|
Lane Alexander |
REID, MICHAEL ERIC
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Sinjin Van Cleef |
SCHEER, MARY
|
BERDIÑAS, COVADONGA
|
Marissa Benson |
STEWART, CAMERON DEANE
|
ETCHEVERS, LUIS
|
Steven Carson |
THOMAS III, LEON
|
LORCA, JAVIER
|
Andre Harris |
THOMPSON, KENAN
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Kenan Thompson |
TRAINOR, JERRY
|
SANTE, CARLOS
|
Spencer Shay |
|
Más información |
La serie es de 2007. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 11-6-2011. Estrenado en DVD con el título "iCarly: Hay lío con Victorious" el 16-5-2012. También producido por Schneider´s Bakery. Ficha aportada por Macfarlane y Jaume13 e introducida por Iván Postigo en enero de 2016 y 2017.
|
|
|
|