Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LE LLAMABAN TRINIDAD [doblaje vídeo 1986] |
|
Título
Original: Lo chiamavano Trinità... |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
MOLINA, MATÍAS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELE VIDEO S.A.
|
Distribuidora
Original:
DELTA
|
Productora:
WEST FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAPITANI, REMO
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Mezcal |
GRANGER, FARLEY
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Mayor Harriman |
HAHN, GISELA
|
PASTOR, MERCEDES
|
Sarah |
HILL, TERENCE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Trinidad |
IMBRÓ, GAETANO
|
MIEZA, ALBERTO
|
Cazarrecompensas rubio |
MARANO, EZIO
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Faina (Weasel) |
PEDEMONTE, ELENA
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Judith |
PIZZUTI, RICCARDO
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Jeff |
ROSSI, LUCIANO
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Tímido |
SPENCER, BUD
|
GIL, VICENTE
|
El Niño (Bambino) |
STURKIE, DAN
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Hermano Tobías |
ZACHARIAS, STEFFEN
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Jonathan |
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 22-10-1970 y en España en Sevilla el 9-3-1972. Ficha aportada por David Díaz, Delage, Eisenheim el Ilusionista, Kalifa, 242 e Iván Postigo e introducida por éste último en enero de 2016. Dato de José Luis Campos por cortesía de Gentedirespetto. Muestras por cortesía de David Díaz y Carlos Paz. Datos del Estudio y Director por Gentedirespetto en agosto de 2023.
|
|