|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡QUÉ BELLA ERES, ROMA! |
|
Título
Original: Quanto sei bella Roma |
|
Año de Grabación:
1960 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIFESA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
JUAN DE ORDUÑA, P. C.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CALVO, JUAN
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Francesco |
DE LUCA, LORELLA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lorella |
DE POMÉS, FÉLIX
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Watson |
DELLE PIANE, CARLO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Donetto |
FIORE, MARIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Patricia |
GARCÍA ORTEGA, ROSARIO
|
ESPÍN, JUANA
|
Sra. Petriconi |
GASCO, TINA
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Sra. Tina |
GIROLAMI, ENNIO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Carlo |
GÓMEZ BUR, MANOLO
|
GÓMEZ BUR, MANOLO
|
Nino |
ORDUNA, LUIS
|
ALONSO, MIGUEL
|
Comisario |
PISU, RAFFAELE
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Nando |
VILLA, CLAUDIO
|
CANO, MANUEL
|
Claudio |
ZARFATI, GIANCARLO
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Cesaretto |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Cliente en gasolinera |
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Veterinario |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Benjamin, mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
BEUT, MARIO
|
Dependiente de gasolinera |
(DESCONOCIDO)
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Giorgio |
(DESCONOCIDO)
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Director de sala de fiestas |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Esvéndola |
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Eva |
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Mari |
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Isabel |
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Cliente en gasolinera |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Cochero |
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Cliente en gasolinera |
(DESCONOCIDO)
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Señora en desfile de modelos |
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Amigo de Claudio en bar |
(DESCONOCIDO)
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Padre de Donetto |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 17-12-1959 y en España en Madrid el 5-9-1960. También producida por Cine Produzione ASS. Ficha aportada por Joan e introducida en diciembre de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en septiembre de 2018.
|
|
|
|