|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE WALKING DEAD [2ª temporada] |
|
Título
Original: The Walking Dead |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DEL HOYO, PABLO
|
Traducción:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajuste:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
AMC
|
Productora:
AMC
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERNTHAL, JON
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Shane Walsh |
CALLIES, SARAH WAYNE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Lori Grimes |
COHAN, LAUREN
|
VELASCO, OLGA
|
Maggie Greene |
DAVIS, KELLEY
|
DONATE, ISABEL
|
Paula |
DeMUNN, JEFFREY
|
MAS, LUIS
|
Dale Horvath |
DEVONA, PHILLIP
|
CISNEROS, LUCAS
|
Nate (2x09) |
HOLDEN, LAURIE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Andrea Harrison |
KINNEY, EMILY
|
DE DIEGO, CELIA
|
Beth Greene |
LINCOLN, ANDREW
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Rick Grimes |
LINTZ, MADISON
|
YUSTE, CRISTINA
|
Sophia Peletier |
McBRIDE, MELISSA SUZANNE
|
CANO, OLGA
|
Carol Peletier |
McCUNE, JAMES ALLEN
|
ROBLES, DAVID
|
Jimmy |
McNEILL, JANE
|
DONATE, ISABEL
|
Patricia |
MINAROVICH, ADAM
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Ed Peletier (2x05) |
MUNOZ, AARON
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Tony (2x08) |
RAYMOND-JAMES, MICHAEL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Dave (2x08) |
REEDUS, NORMAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Daryl Dixon |
RIGGS, CHANDLER
|
GARCÍA, MARIO
|
Carl Grimes |
ROOKER, MICHAEL
|
GIL, VICENTE
|
Merle Dixon (2x05) |
SINGLETON, IRONE
|
ROMERO, RAFA
|
T-Dog (Theodore Douglas) |
TAYLOR VINCE, PRUITT
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Otis (2x02, 2x03) |
WILSON, SCOTT (I)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Hershel Greene |
YEUN, STEVEN
|
LORCA, JAVIER
|
Glenn Rhee |
ZEGEN, MICHAEL
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Randall Culver (2x09-12) |
(DESCONOCIDO)
|
DONATE, ISABEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Insertos |
|
Más información |
La serie es de 2010. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 17-10-2011. Consta de 13 episodios. También producida por Circle of Confusion, Valhalla Motion Pictures, Darkwoods Productions, Idiot Box Productions y AMC Studios. Ficha creada por Bárbara Pérez en agosto de 2015. Ampliada con datos de Skyard en junio de 2024.
|
|
|
|