Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS MISTERIOS DE MURDOCH [2ª temporada] |
|
Título
Original: Murdoch Mysteries |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
GRACIA, ENRIQUE
|
Traducción:
SALINAS, MARÍA
|
Ajuste:
GRACIA, ENRIQUE
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS ROMA (Zaragoza)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ARAGÓN TV
|
Distribuidora
Original:
GENESIS INTERNATIONAL
|
Productora:
SHAFTESBURY FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA PASCUAL, ADOLFO |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BISSON, YANNICK
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Detective William Murdoch |
CAMPBELL, NICHOLAS
|
DESENTRE, ALFONSO
|
Buffalo Bill Cody (2x01) |
CRAIG, THOMAS
|
TRÉBOL, LUIS
|
Insp. Thomas Brackenreid |
DINICOL, JOE
|
CARABALLO, KIKE
|
Harry Houdini (2x04) |
HARRIS, JONNY
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Agente George Crabtree |
HUMPHREYS, ARWEN
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Margaret Brackenreid (01, 10) |
JOY, HELENE
|
GALVE, MONTSE
|
Dra. Julia Ogden |
KELEGHAN, PETER
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Terrence Meyers (2x08) |
McHATTIE, STEPHEN
|
DESENTRE, ALFONSO
|
Harry Murdoch (2x13) |
MURDOCH, LACHLAN
|
RODRÍGUEZ, ALBERTO
|
Agente Henry Higgins |
|
Más información |
La serie es de 2008. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 10-2-2009, en Canadá el 4-3-2009 y en España el 12-12-2014. Consta de 13 episodios. También emitida en ETB2 a partir del 6-1-2015 y en Paramount Network a partir del 16-1-2020. También distribuida originalmente por Citytv (2008-2012) (temporadas 1-5), ITV DVD (2009), ITV Global Entertainment (2009) y Netflix. También producida por Alibi, CMF-FMC, Canadian Heritage, Canadian Television Fund, Citytv, Granada International, Rogers Media, ITV Studios Global Entertainment, UKTV, Cogeco Program Development Fund, Canada Media Fund (CMF) y Bell Broadcast and New Media Fund. Ficha aportada por Enrique Gracia, Guille Skye y El Morenus_ZGZ e introducida por Iván Postigo en mayo de 2015.
|
|