| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ESTRELLA (1968) |
|
| Título
Original: Star! |
|
| Año de Grabación:
1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AGUTTER, JENNY
|
SOLER, LUISITA
|
Pamela Roper |
|
ANDREWS, JULIE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Gertrude Lawrence |
|
ANGAROLA, RICHARD
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Cesare |
|
BARCLAY, JOHN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Viejo rapsoda |
|
CALNAN, MATHILDA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Dorothy |
|
CALNAN, MATHILDA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Dorothy |
|
CHURCH, PETER
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Narrador de documentales |
|
COLLIN, JOHN
|
AURA, ERNESTO
|
Jack Roper |
|
CORDELL, CATHLEEN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Vendedora desfile modelos |
|
CRAIG, MICHAEL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Sir Anthony Spencer |
|
CRENNA, RICHARD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Richard Aldrich |
|
FITZGERALD, JERRY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Harold |
|
FORSYTH, BRUCE
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Arthur Lawrence |
|
FRANCIS, PENNY
|
SOLER, LUISITA
|
Joven Gertrude Lawrence |
|
GREEN, AUSTIN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Maestro de ceremonias |
|
GREEN, SEYMOUR
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Juez del divorcio |
|
KARLAN, RICHARD
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
David Holtzmann |
|
LEWIS, GARRETT
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Jack Buchanan |
|
LIVINGSTON, JOCK
|
ALONSO, MIGUEL
|
Alexander Woollcott |
|
LONDON, DAMIAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jerry Paul |
|
MASSEY, DANIEL
|
CANO, MANUEL
|
Noel Coward |
|
MATHESON, MURRAY
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Juez en bancarrota |
|
McDONALD, BERNARD
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Ron James |
|
O´MALLEY, J. PAT
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Dan |
|
OPPENHEIMER, ALAN
|
PEÑA, FELIPE
|
Andre Charlot |
|
REED, ROBERT
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Charles Fraser |
|
REED, WALTER
|
ULLOA, FERNANDO
|
Fotógrafo |
|
REID, BERYL
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Rose |
|
ST. CLAIR, ELIZABETH
|
ROIG, GLORIA
|
Jeannie Banks |
|
TREVOR, JOHN
|
JULIÁ, CARLOS
|
Joven Noel Coward |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Mujer en mitin |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Hombre en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
AURA, ERNESTO
|
Rey por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Esposa de Charles |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Vendedor de Cartier |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Vendedor de Cartier |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Director de escena |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Empleado de teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Mujer en teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Hombre en teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Hombre en teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Hombre en teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Bailarina |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Bailarina |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Actor en camerino |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Bailarina |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Hombre en bus |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer en bus |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Mujer en bus |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Agente Fred |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Mujer en cena |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Jefe de granaderos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Caballero en cuartel |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Hombre en audición |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Hombre en audición |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Orador en documental |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Orador en documental |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer en mitin |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Bailarina |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Mujer presidiendo cena |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-10-1968 y en España en Madrid el 30-10-1968. También producida por Robert Wise Productions. Ficha aportada por Fandisgis e Iván Postigo e introducida y ampliada por éste último y Enrique Almaraz en marzo de 2015 y junio de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
