|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA LEYENDA DEL SANTUARIO |
|
Título
Original: Seinto Seiya: Legend of Sanctuary |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
SAUDINÓS, JORGE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PERFECT SOUND (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
TOEI COMPANY
|
Productora:
TOEI COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AKABANE, KENJI
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Shiryu de Dragón |
ASANO, MASUMI
|
CALVELL, CARME
|
Milo de Escorpio |
FUJIMOTO, TAKAHIRO
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Caballero de bronce 1 |
HIRATA, HIROAKI
|
LIFANTE, JOSÉ
|
Deathmask de Cáncer |
INOUE, GÔ
|
PERA, ROGER
|
Aioria de Leo |
ISHIKAWA, KAITO
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Seiya de Pegaso |
KANEMOTO, RYÔSUKE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Caballero de bronce 2 |
KAWADA, SHINJI
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Shura de Capricornio |
KIRIMOTO, TAKUYA
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Afrodita de Piscis |
KOYAMA, RIKIYA
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Aldebarán de Tauro |
MADONO, MITSUAKI
|
ALBIAC, DANI
|
Shaka de Virgo |
MIYAMOTO, MITSURU
|
POSADA, JOSÉ
|
Mu de Aries |
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
ZAMORA, SERGIO
|
Airoros de Sagitario |
MOROHOSHI, SUMIRE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Saori Kido (niña) |
NAMIKAWA, DAISUKE
|
ITCHART, EDUARD
|
Camus de Acuario |
NOJIMA, KENJI
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Ikki de Fénix |
NUMATA, YÛSUKE
|
PUIG, ENRIC
|
Ptolemy de la Flecha |
OKAMOTO, NOBUHIKO
|
SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO
|
Shun de Andrómeda |
ONO, KENSHÔ
|
CRESPO, IÑAKI
|
Hyoga de Cisne |
OSUGI, REN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Mitsumasa Kido |
SASAKI, AYAKA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Saori Kido / Atenea |
SHIMADA, BIN
|
REINA, LUIS
|
Tokumaru Tatsumi |
YAMADERA, KÔICHI
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Saga de Géminis / Patriarca |
YOSHINAGA, TAKUTO
|
ROMERO, NINA
|
Seiya (niño) |
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, NÉSTOR
|
Máscara amarilla |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 21-6-2014 y en España el 6-3-2015. Parte del doblaje se realizó en Takemaker (Barcelona) y fue dirigido por Carlos Nogueras. La licencia de la película corresponde a Selecta Visión, pero la distribución en cine corre a cargo de Alfa Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye y Rutter en febrero de 2016.
|
|
|
|