Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CALLE DEL ADIÓS |
|
Título
Original: Hanover Street |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA-EMI-WARNER
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DOWN, LESLEY-ANNE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Margaret Sellinger |
FORD, HARRISON
|
GARCÍA, MANOLO
|
David Halloran |
FRASER, HUGH
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Capitán Harold Lester |
HEWSON, SHERRIE
|
GENTIL, PILAR
|
Phyllis |
HOOTKINS, WILLIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Beef |
KENSIT, PATSY
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Sarah Sellinger |
MASUR, RICHARD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Teniente 2º Jerry Cimino |
McCOWEN, ALEC
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Mayor Trumbo |
PLUMMER, CHRISTOPHER
|
CANO, MANUEL
|
Paul Sellinger |
RIMMER, SHANE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Coronel Ronald Bart |
SACKS, MICHAEL
|
ESTECHA, PEDRO
|
Teniente 2º Martin Hyer |
SIBBALD, TONY
|
PEIRO, MANUEL
|
Mecánico |
TREVIS, DI
|
ESCOLA, PALOMA
|
Elizabeth |
WALL, MAX
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Harry Pike |
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Tripulante del avión |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Tripulante del avión |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Torre de control |
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Enfermera |
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Secretaria al teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Monja en recepción de hospital |
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Paciente en hospital |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Jefe de escuadrilla |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-9-1979 y en España el 1-12-1979. También producida por Hanover Street. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en julio de 2017.
|
|