|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DIDIER, MI FIEL AMIGO |
|
Título
Original: Didier |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
AMLF
|
Productora:
TF1 FILMS PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABELANSKI, LIONEL
|
LARA, ANTONIO
|
Charlie Abitbol |
ALEXIS, ISABELLE
|
ORIA, LOLA
|
Barbara |
BACRI, JEAN-PIERRE
|
COELLO, RICKY
|
Jean-Pierre Costa |
BOMPOIL, MICHEL
|
CALVO, RAFAEL
|
Coco |
CELLIER, CAROLINE
|
GIL, MAIFE
|
Annabelle |
CHABAT, ALAIN
|
LLORENS, RAÚL
|
Didier (escena final) |
CORDES, MICHEL
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Cerrajero |
FRIN, JEAN-MARIE
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Richard Guerra |
GÉLINAS, ISABELLE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Maria |
HAZANAVICIUS, MICHEL
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Fabrice |
HAZANAVICIUS, SERGE
|
LLORENS, RAÚL
|
Jean-Philipe |
LACHAT, SYLVIE
|
BEUTER, JUANA
|
Madame Pecassini |
LEVY-LANG, NATHALIE
|
COVAS, MARTA
|
Mijo |
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Presentador |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Espectador |
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, BRUNO
|
Jugador |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, BRUNO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LLORENS, RAÚL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Entrenador |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Portero |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Robert |
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Locutor |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Bélgica y en Suiza en 1997, en Francia el 29-1-1997 y en España el 29-8-1997. También distribuida originalmente por Pathé Distribution, Alternative Films y Monopole-Pathé. También producida por Katharina, Renn Productions, Canal+ y Chez Wam. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014.
|
|
|
|