Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CARNAVAL DE LAS ALMAS (1962) |
|
Título
Original: Carnival of Souls |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
NOGUERAS, CARLOS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CINEMA INTERNATIONAL MEDIA-LLAMENTOL
|
Distribuidora
Original:
HERTS-LION INTERNATIONAL CORP.
|
Productora:
HARCOURT PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BALLARD, PAMELA
|
GARCÍA, GLORIA
|
Vendedora |
BERGER, SIDNEY
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
John Linden |
BOOZER, STEVE
|
LLADÓ, CARLES
|
Chip |
DE JARNETTE, BILL
|
NOGUERAS, JORDI
|
Mecánico |
ELLISON, ART
|
ROSELL, JOAQUIM
|
Párroco |
FEIST, FRANCES
|
CAPDET, CARME
|
Sra. Thomas |
HARRIS, MARY ANN
|
NICOLÁS, MAR
|
Amiga de Mary |
HILLIGOSS, CANDACE
|
CALVELL, CARME
|
Mary Henry |
LEVITT, STAN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Dr. Samuels |
McGINNIS, TOM
|
GIL, VICENTE
|
Jefe de factoría de órganos |
PALMQUIST, DAN
|
VILCAN, ALBERT
|
Empleado en gasolinera |
SCHMILLE, WAYNE
|
LATORRE, IGNACIO
|
Sheriff en puente |
SNEEGAS, LARRY
|
LLADÓ, CARLES
|
Corredor |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Hombre en orilla |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Agente de policía |
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Hombre en puente (off) |
(DESCONOCIDO)
|
CORS, MIQUEL
|
Hombre de la fuente |
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Megafonía en estación |
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Hombre en barca |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Sheriff en playa |
(DESCONOCIDO)
|
CORS, MIQUEL
|
Anciano en puente |
(VOZ)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 26-9-1962. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 18-9-2006. Ficha creada por Iván Postigo en octubre de 2014. Ampliada por él mismo con datos de Guille Skye en enero de 2020 y febrero de 2023. Dato de Carmen Calvell por cortesía de Guille Skye. Muestra por cortesía de The1996Alvaro.
|
|