Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CAZA AL ASESINO [doblaje TVE 2014] |
|
Título
Original: The Frozen Ground |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
GRINDSTONE ENTERTAINMENT GROUP
|
Productora:
GRINDSTONE ENTERTAINMENT GROUP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAGE, NICOLAS
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Jack Halcombe |
COLLINS, JASON
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Detective Kyle Griston |
CUSACK, JOHN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Robert Hansen |
DUNN, KEVIN
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Teniente Bob Jent |
ENGSTROM, CLARA DANIELLE
|
UGÍA, TANIA
|
Hija de Halcombe |
FULLER, KURT
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
D. A. Pat Clives |
GERALD, MATT
|
PADILLA, JOSÉ
|
Ed Stauber |
GLICK, KARL
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Policía |
HENKE, BRAD WILLIAM
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Carl Galenski |
HUDGENS, VANESSA
|
JARA, SANDRA
|
Cindy Paulson |
JACKSON, CURTIS ´50 CENT´
|
CRESPO, IÑAKI
|
Clate Johnson |
MANTEGNA, GIA
|
LANGA, ELISA
|
Debbie Peters |
MITCHELL, RADHA
|
CASTRO, PEPA
|
Allie Halcombe |
NORRIS, DEAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sgto. Lyle Haugsven |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Forense |
(DESCONOCIDO)
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-8-2013 y en España el 28-8-2013. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 12-10-2014. También distribuida originalmente por Lionsgate y The Film Arcade. También producida por Emmett/Furla/Oasis Films (EFO Films), Cheetah Vision, Court Five, Envision Entertainment, Valentina Films, Boss Collaboration, K5 International, Knightsbridge Entertainment, Paradox Entertainment, Picture Perfect Corporation y SprocketHeads. Ficha creada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro General en octubre de 2014. Ampliada por él mismo con datos de Cunez y Doris en noviembre de ese mismo año y enero de 2015. Datos de director y ajustador por cortesía de Sandra Jara.
|
|