| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL AMOR EMPIEZA EN SÁBADO |
|
| Título
Original: El amor empieza en sábado |
|
| Año de Grabación:
1961 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DIPENFA-METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
EDICI
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
EOLO U. C.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Doctor |
|
CANSINO, PILAR
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Elvira |
|
CAPRI, JUAN
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Pedro |
|
COBOS, GERMÁN
|
COBOS, GERMÁN
|
Carlos |
|
FLORES, MARTA
|
(DESCONOCIDO)
|
Florette |
|
GAS, MANUEL
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Mr. Brown |
|
GIMÉNEZ, CAROLINA
|
GIMÉNEZ, CAROLINA
|
Elisa |
|
MARTÍN, MARÍA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Kathy |
|
MENÉNDEZ, JUANJO
|
MENÉNDEZ, JUANJO
|
Luis |
|
MONTÉS, ELISA
|
MONTÉS, ELISA
|
Irene Vázquez |
|
MONTES, GINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Rosales |
|
REMBERG, ERIKA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Juanita |
|
ROJO, GUSTAVO
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Mr. White |
|
VACCARO, RAMÓN
|
VACCARO, RAMÓN
|
Tripulante del yate |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Gálvez, asistente de Mr. Brown |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Luis, asistente |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Empleada de oficina |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, MANUEL
|
Agustín |
|
(DESCONOCIDO)
|
BEUT, MARIO
|
Quique |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Empleado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Mayordomo de Mr. Brown |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Maître del club de golf |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Jugador de golf |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Modista |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Germán, patrón del yate |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Ordenanza en club |
|
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Sereno |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, CARMEN
|
Doña Clara |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Pastor con cabra |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Tripulante del yate |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Trini |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JOSÉ
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Vecina |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Marqués |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Croupier |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Tripulante con joya |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Portero de oficina |
|
|
Más información |
|
Estrenada en Barcelona en febrero de 1961 y en Madrid el 20-11-1961. Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Luis Fiol en octubre de 2014.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
