Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LOS VIAJEROS EN EL TIEMPO [doblaje Canal 9 1992] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Time Travelers | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1992 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CANAL 9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: GRAPHICAL CORPORATION CROWD INC. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-10-1964. Doblaje realizado para su pase por Canal 9 el 8-2-1992. Utilizado por TVE sobre el año 2000. Emitida por TVE con otro doblaje el 31-1-1970. Editada en DVD con el título "Los viajeros del tiempo". También producida por Dobil Productions. Ficha aportada por Miquel_Yasha2, Sergio Capelo y Josef e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014 y mayo de 2015. Muestras por cortesía de Rafa D. G y David Díaz. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
