Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RED SHADOW |
|
Título
Original: Akakage |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
TOEI COMPANY
|
Productora:
TOEI COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDÔ, MASANOBU
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Akakage |
ASÔ, KUMIKO
|
TRIFOL, NURIA
|
Asuka |
FUJII, FUMIYA
|
DI BLASI, CARLOS
|
Ranmaru |
JINNAI, TAKANORI
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Consejero Takenouchi |
MURAKAMI, JUN
|
PONS, JORDI
|
Aokage |
NEZU, JINPACHI
|
RIBES, JORDI
|
Gensai |
OKINA, MEGUMI
|
MULACHS, JOËL
|
Princesa Koto-Hime |
TAKAOKA, SÔSUKE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Genpachiro Togo |
TAKENAKA, NAOTO
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Shirokage "Sombra" |
TSUGAWA, MASAHIKO
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Hidenobu Togo |
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Anciano |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 11-8-2001 y en España directamente en DVD el 17-11-2004. También producida por Dentsu, Kadokawa Shoten Publishing Co., Toei Video Company, Tube Entertainment y H.M.P. Ficha aportada por Eisenheim el Ilusionista, bLas07xx, Miguel Ángel y Calros e introducida por éste último en agosto de 2014. Dato de Jordi Ribes por cortesía de The1996Alvaro. Dato de Juan Miguel Díez por cortesía de Guille Skye.
|
|