Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DELINCUENTES (1957) |
|
Título
Original: Les délinquants |
|
Año de Grabación:
1959 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TANDEM FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
PRODUCCIONES MIGUEL MEZQUÍRIZ
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERRI, ROBERT
|
ALONSO, MIGUEL
|
Antoine Leduc |
BEUT, MARIO
|
BEUT, MARIO
|
Andrés |
BUSSIÈRES, RAYMOND
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
El Caíd |
CARÈRE, CHRISTINE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Anita |
LECLERC, GINETTE
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Mercedes |
MONROY, MANUEL
|
MONROY, MANUEL
|
Inspector |
MONTERREY, MERCEDES
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Amiga de Antoine |
OJÍNAGA, CÉSAR
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Martino |
PUCHE, JESÚS
|
PUCHE, JESÚS
|
Dueño de tienda |
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mario |
VIVES, CONSUELO
|
VIVES, CONSUELO
|
Irene |
(DESCONOCIDO)
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Enano |
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Tripulante de color |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 24-4-1957 y en España el 8-6-1959. También distribuida por Selecciones Fuster (José Fuster Candel). Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Iván Postigo en julio de 2014.
|
|