|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FATAL FURY 2 |
|
Título
Original: Battle Fighters Garou Densetsu 2 |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
NIHON AD SYSTEMS (NAS)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CANNA, NOBUTOSHI
|
CANALS, RAMÓN
|
Hopper |
CHAFURIN
|
ZAMORA, JOSEP MARIA
|
Cheng Sinzan |
EGAWA, HISAO
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Big Bear |
HIYAMA, NOBUYUKI
|
RIBES, JORDI
|
Joe Higashi |
INOUE, KIKUKO
|
SENDRA, NEUS
|
Elza |
INOUE, KIKUKO
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Lily McGuire |
KAKEGAWA, HIROHIKO
|
CANALS, RAMÓN
|
Axel Hawk |
KIKUCHI, MASAMI
|
PERA, ROGER
|
Tony |
MITSUISHI, KOTONO
|
TRIFOL, NURIA
|
Mai Shiranui |
NAKAMURA, DAIKI
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Kim Kaphwan |
NANBA, KEIICHI
|
JORDÁ, BRUNO
|
Andy Bogard |
NISHIKIORI, KAZUKIYO
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Terry Bogard |
ÔKURA, MASAAKI
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Geese Howard (joven) |
SHIBATA, HIDEKATSU
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Geese Howard |
SUZUOKI, HIROTAKA
|
RIBAS, PEP
|
Wolfgang Krauser |
TAKATO, YASUHIRO
|
RIBAS, PEP
|
Wolfgang Krauser (joven) |
TOTANI, KÔJI
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Lawrence Blood |
YADA, KÔJI
|
CRESPO, ANTONIO
|
Tung Fu Rue |
YANAMI, JÔJI
|
LÁZARO, MANUEL
|
Jubei Yamada |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ZAMORA, JOSEP MARIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ZAMORA, JOSEP MARIA
|
Rudolph Krauser |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 31-7-1993. También titulada "Fatal Fury 2: La nueva batalla". Ficha aportada por Jasper Allorn en junio de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye y Francesc Góngora en noviembre de 2018.
|
|
|
|