Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA FUERZA DEL DRAGÓN |
|
Título
Original: Shen tan guang tou mei |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LOS FILMS DEL BÚHO S.L.
|
Distribuidora
Original:
BEDFORD ENTERTAINMENT
|
Productora:
BEDFORD ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARCHER, HAL
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Locutor de TV |
BARNETT, JAMES
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
General Nicolai Marushka |
BARON, BRUCE
|
PORCAR, LUIS
|
Jack Sargeant |
CHAN, CHI-HUNG
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sr. Lis |
CHANNELL, RANDY
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Sly |
CHENG, OLIVIA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Elana Mann |
FONG, FRANCES
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Soo-lim |
LAU, RICHARD
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Richard Mann |
LI, BRUCE
|
JOVER, EDUARDO
|
Tan Lung |
MOORE, MANDY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Princesa Rawleen |
SHEN, HSIN
|
MORENO, EDUARDO
|
"Monje" |
TANG, CHIN-TANG
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
"Kamikaze" |
TANG, KEI-CHAN
|
SANZ, FRANCISCO
|
Ah Chu |
TANG, TIEN-HSI
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Lin Chang |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Chang |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Leon Max |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Jefe |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 16-12-1982, en EE.UU. en marzo de 1983 y en España el 19-7-1984. También distribuida originalmente por Golden Harvest Company y Independent United. Ficha aportada por Iván Postigo, Joaquín Suárez y Calros e introducida por éste último en junio de 2014.
|
|