|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS AGUAS BAJAN NEGRAS |
|
Título
Original: Las aguas bajan negras |
|
Año de Grabación:
1948 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BALLESTEROS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
COLONIAL AJE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
![35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com](../datos/banner_header_738x120_35mm.2.gif) |
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERRIATÚA, MARIO
|
BERRIATÚA, MARIO
|
Celso |
BLANCO, TOMÁS
|
BLANCO, TOMÁS
|
Sergio |
CANCIO, RAÚL
|
CANCIO, RAÚL
|
Fernando |
CASARAVILLA, CARLOS
|
CALVO, EDUARDO
|
Antón de Juan |
DE HORNA, ALFONSO
|
DE HORNA, ALFONSO
|
Jorge, cochero |
DELGADO, MARY
|
DELGADO, MARY
|
Beatriz |
FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA, FERNANDO
|
FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA, FERNANDO
|
Don César |
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
Martiñán |
GRANADOS, ROSARIO
|
VALDÉS, MARÍA JESÚS
|
Carmina |
HURTADO, CASIMIRO
|
HURTADO, CASIMIRO
|
Foráneo |
INGLÉS, RUFINO
|
INGLÉS, RUFINO
|
Sargento |
JASPE, JOSÉ
|
JASPE, JOSÉ
|
Plutón |
KAYSER, MANUEL
|
KAYSER, MANUEL
|
Don Armando |
LADO, JOSÉ MARÍA
|
LADO, JOSÉ MARÍA
|
Goro |
PÉREZ DE LEÓN, LUIS
|
PÉREZ DE LEÓN, LUIS
|
Padre Prisco |
PLANA, ANTONIA
|
PLANA, ANTONIA
|
Felicia |
RIMOLDI, ADRIANO
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Lolo |
RIQUELME, ANTONIO
|
RIQUELME, ANTONIO
|
Médico |
RIVERO, SANTIAGO
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Minero |
SAN ROMÁN, MANUEL
|
SAN ROMÁN, MANUEL
|
Padre de Beatriz |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Hombre del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Antón |
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Quino |
|
Más información |
Estrenada en Madrid el 28-10-1948. Reestrenada en Barcelona el 14-6-1969. Fich elaborada e introducida por Jorge Montalvo en marzo de 2014.
|
![Curso Doblaje Profesional MD](../datos/MD_Doblaje-profesional_738x120.jpg) |
|
|