Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MI AMIGO RASCAL |
|
Título
Original: Rascal |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ACKERMAN, BETTYE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Srta. Whalen |
ANDERSON, HERBERT
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sr. Pringle |
CARLSON, STEVE (I)
|
REINA, LUIS
|
Norman Bradshaw |
DALY, JONATHAN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Rev. Gabriel Thurman |
EMHARDT, ROBERT
|
PERUCHO, JUAN
|
Alguacil Stacey |
ERDMAN, RICHARD
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Walt Dabbett |
FIEDLER, JOHN (I)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Cy Jenkins |
FORREST, STEVE
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Willard North |
JONES, HENRY
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Garth Shadwick |
LANCHESTER, ELSA
|
CONESA, MATILDE
|
Sra. Satterfield |
MUMY, BILL
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Sterling North |
PIDGEON, WALTER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sterling North (narrador) |
TOLL, PAMELA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Theodora "Theo" North |
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Lucy |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ELÍAS
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-6-1969. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 16-10-1993 a las 19:15 h. Se volvió a emitir por TVE-2 el 29-3-1994 a las 10:00 h. Ficha aportada por Santacruz, Calros e Iván Postigo e introducida por éste último en marzo de 2014. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|