|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA VIDA EN TRES DÍAS |
|
Título
Original: Labor Day |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE LLORENS, XAVIER
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
DE LLORENS, XAVIER
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
INDIAN PAINTBRUSH
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RAMOS, FERRÁN |
Técnico
de sala:
-
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROLIN, JOSH
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Frank Chambers |
FLEMING, BRIGHID
|
SCHWARZE, CLARA
|
Eleanor |
GILMORE, ALEXIE
|
MAURI, CRISTINA
|
Marjorie |
GREGG, CLARK
|
MIEZA, ALBERTO
|
Gerald |
GRIFFITH, GATTLIN
|
GARCÍA, MARIO
|
Henry Wheeler |
JOLICOEUR, LYNN
|
REY, GENI
|
Presentadora de noticias |
LIPINSKI, TOM
|
BRAU, DAVID
|
Frank Chambers (joven) |
MAGUIRE, TOBEY
|
PERA, ROGER
|
Henry Wheeler (adulto) |
MINNETTE, DYLAN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Henry (instituto) |
MONROE, MAIKA
|
MONEDERO, LAURA
|
Mandy |
MORAN, ED
|
ABRIL, GONZALO
|
Fiscal |
RAUCH, MATTHEW
|
LABANDA, IVAN
|
Supervisor del banco |
SIMMONS, J. K.
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Sr. Jervis |
SMITH, BROOKE
|
BATALLA, ROSER
|
Evelyn |
THOMAS, CHANDRA
|
VALLS, ISABEL
|
Cajera |
TRAPP, DOUG
|
VICENTE, CARLOS
|
Tendero |
VAN DER BEEK, JAMES
|
GIMENO, MANUEL
|
Agente Treadwell |
WINSLET, KATE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Adele Wheeler |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La película es de 2013. Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-1-2014 y en España el 14-3-2014. También producida por Mr. Mudd y Right of Way Films. Ficha aportada por Joaquín, García, bLas07xx y Scorpion e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en marzo y abril de 2014, agosto de 2015, septiembre de 2023 y enero de 2024. Dato de Marcel Navarro por cortesía del propio actor.
|
|
|
|