|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RTX RED ROCK |
|
Título
Original: RTX Red Rock |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Dirección:
ROCA, JAIME
|
Traducción:
JIMÉNEZ, IVANNA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
LUCASARTS
|
Productora:
LUCASARTS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOEN, EARL
|
MORENO, EDUARDO
|
Boris Dezurov |
BOEN, EARL
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ayudante |
CRAWFORD, ELLEN
|
ARÉVALO, CARMEN
|
Alma ancestral 2 |
DALIAN, SUSAN
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Cimmeria Rajan |
FRANKEN, STEVE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Alma ancestral 3 |
GRADISCHEK, MONICA LEE
|
AZOFRA, ROCÍO
|
I.R.I.S. |
HALE, JENNIFER
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Colony Shrink |
KANE, TOM
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
M.E.L. |
MOODY, AMANDA
|
GIL, CHUS
|
Locutora de TV |
PARO, AUGUST
|
ENCINAS, ROBERTO
|
E. Z. Wheeler |
SHERR, LLOYD
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Alma ancestral 1 |
SILO, SUSAN
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Alma ancestral 4 |
TOM, STEVE
|
LAGE, FERNANDO
|
General Stark |
WINDOM, WILLIAM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Augustus Wheeler |
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, ROSA
|
Mujer tripulante 1-3 |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Mujer tripulante 2 |
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Mujer tripulante 4 |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, MABEL
|
Mujer tripulante 5 |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Hombre tripulante 1 |
(DESCONOCIDO)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Hombre tripulante 2 |
(DESCONOCIDO)
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Hombre tripulante 3 |
(DESCONOCIDO)
|
ROCA, JAIME
|
Hombre tripulante 4 |
(DESCONOCIDO)
|
ZAFRA, ÁNGEL
|
Hombre tripulante 5 |
(DESCONOCIDO)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Voz del panel |
|
Más información |
Estrenado originalmente en EE.UU. el 17-6-2003. Postproducción: Audioluna. Coordinador de localización: Álvaro Corral. Pruebas de idioma: Alejandro Gómez. Documentación: Elixabete Aldama, Diana Sarmiento y Cláudia Serafim. Ficha aportada por VGF e introducida por Iván Postigo en marzo de 2014.
|
|
|
|