Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA SEÑORITA MARPLE DE AGATHA CHRISTIE: EL TREN DE LAS 4:50 DE PADDINGTON |
|
Título
Original: Agatha Christie´s Miss Marple: 4.50 from Paddington |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASHLEY, RICHARD
|
MARÍN, LUIS
|
Sargento |
BEAMES, DAVID
|
DEL PINO, CARLOS
|
Bryan Eastley |
BOHT, JEAN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Madame Joliet |
BURT, ANDREW
|
MORENO, EDUARDO
|
Dr. John Quimper |
DAVID, JOANNA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Emma Crackenthorpe |
DENHAM, MAURICE
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Luther Crackenthorpe |
HALLAM, JOHN
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Cedric Crackenthorpe |
HICKSON, JOAN
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Srta. Jane Marple |
HOROVITCH, DAVID
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Inspector Slack |
MEAGER, JILL
|
DEL PUY, MARÍA
|
Lucy Eyelesbarrow |
TACEY, WILL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Arthur Wimborne |
WALLER, DAVID
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Inspector Duckham |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Australia en 1987 y en Reino Unido el 25-2-1987. Doblaje realizado para su pase por TVE en una tanda de 10 películas de "La señorita Marple" a partir del 10-3-1990. La serie de películas y miniseries fue redoblada en Barcelona para su edición de DVD de Llamentol. También distribuida originalmente por A+E Networks. También producida por 7 Network y A+E Networks. Ficha aportada por Joan y Calros e introducida por Iván Postigo en febrero de 2014.
|
|