Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EMPUSA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Empusa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: LATONDA, ADÁN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LATONDA, ADÁN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: FONOFOX (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ARTISTIC METROPOL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ARTISTIC P. C. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: LATONDA, ADÁN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: MANZANO, PEDRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada en el Festival de Sitges el 16-10-2010, en Madrid el 4-10-2014 y directamente en DVD el 22-10-2014. Reestrenada en Madrid el 22-6-2015. Paul Naschy murió antes de terminar de doblar completamente a su personaje, así que finalmente fue doblado por José Antonio Duque. También producida por Colombo Films, Catalan Films & TV y Fonofox. Ficha aportada por Adán Latonda y David Díaz e introducida por Iván Postigo en enero de 2014. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
