Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HUI BUH, EL TERROR DEL CASTILLO |
|
Título
Original: Hui Buh: Das Schlossgespenst |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
CONSTANTIN FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRIMBLE, NICK
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Daalor / Adolar |
CLARIN, HANS
|
MORENO, EDUARDO
|
Mayordomo |
HAGEN DITTMANN, CHRISTOPH
|
GARAY, HÉCTOR
|
Cazafantasmas |
HERBIG, MICHAEL
|
MORATALLA, CHOLO
|
Hui Buh / Ritter Balduin |
HERBST, CHRISTOPH MARIA
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Rey Julius der 111 |
KAVANIAN, RICK
|
BAJO, LUIS
|
Charles |
KURZ, MARTIN
|
VIVARES, CHELO
|
Tommy |
SALVO GONZÁLEZ, ELLENIE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Konstanzia |
VÖLZ, WOLFGANG
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Servatius Sebaldus |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 20-7-2006 y en España el 26-4-2008. También producida por Rat Pack Filmproduktion y Medienfonds GFP. Ficha aportada por Alicuche e introducida por Calros en diciembre de 2013.
|
|