Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN CONTINUO MOVIMIENTO |
|
Título
Original: Yotzim Kavua |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANNON CINEMA ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
CANNON FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
GOLAN-GLOBUS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARMONI, DAFNA
|
PEÑA, VICKY
|
Shelly |
KATZ, YASHA
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Padre de Tammy |
KATZUR, YFTACH
|
LARA, ANTONIO
|
Benji |
KEDAR, DVORA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sonia |
KOREN, JUDITH
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Madre de Tammy |
MICHAELS, YVONNE
|
ANGELAT, MARTA
|
Tammy |
NOY, ZACHI
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Huey |
NURIT, MA´ANE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Bazoom |
SAGALL, JONATHAN
|
ESPINOSA, LUIS
|
Bobby |
STEINER, RACHEL
|
RUBIELLA, PILAR
|
Martha |
WARSHAVSKY, MENASHE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Max |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Fanny |
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Profesora |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dependiente |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Constructor |
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Madre de Morris |
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Gemela |
(DESCONOCIDO)
|
PERA, JOAN
|
Chico en bar |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Motero |
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JESÚS
|
Motero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Israel en 1979, en Alemania el 31-5-1979 y en España el 13-5-1980. También titulada "Polo de limón 2". También distribuida originalmente por Facets Multimedia Distribution. También producida por Noah Films. Ficha aportada por Joaquín Suárez y Calros e introducida por éste último en agosto de 2013. Dato de Vicky Peña por cortesía de Gentedirespetto.
|
|