Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MALDICIÓN DE FRANKENSTEIN (1957) [doblaje TVE 1982] |
|
Título
Original: The Curse of Frankenstein |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
HAMMER FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLAKE, ANNE
|
MARTORELL, MARTA
|
Esposa del burgomaestre |
COURT, HAZEL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Elizabeth |
CUSHING, PETER
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Barón Victor Frankenstein |
GALLIER, ALEX
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Sacerdote |
GAUNT, VALERIE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Justine |
HARDTMUTH, PAUL
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Profesor Bernstein |
HAYES, MELVYN
|
PERA, JOAN
|
Victor Frankenstein joven |
HOOD, NOEL
|
MARTORELL, MARTA
|
Tía Sophie |
JOHNSON, FRED
|
ULLOA, FERNANDO
|
Abuelo |
MULCASTER, MICHAEL
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Carcelero |
RAY, RAYMOND
|
ULLOA, FERNANDO
|
Tío |
URQUHART, ROBERT
|
GARCÍA, CAMILO
|
Paul Krempe |
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Empleado de la morgue |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Preso |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Preso |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Narrador / Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-5-1957 y en España en Madrid el 9-6-1958. Distribución: Hispamex. También producida por Warner Bros. Pictures. Ficha aportada por Joan e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2012 y por Enrique Almaraz en abril de 2018.
|
|