Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FUERZAS AÉREAS



 

 Título Original: Air Force
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROPHY, EDWARD   CRESPO, ANTONIO  Sargento J. J. Callahan
  BROWN, JAMES L.   GARCÍA, MANOLO  Teniente Tex Rader
  CAREY, HARRY   MEDIAVILLA, PEPE  Sargento Robbie White
  DRAKE, CHARLES   VIVES, SALVADOR  Teniente Manchauser
  EMERSON, FAYE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Susan McMartin
  FLAVIN, JAMES   GARRIGA, FRANCISCO  Mayor Bagley
  GARFIELD, JOHN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sargento Joe Winoki
  KENNEDY, ARTHUR   LARA, ANTONIO  Teniente Tommy McMartin
  LANE, RICHARD   NIETO, JESÚS  Mayor W. G. Roberts
  MONTGOMERY, RAY   MOLINA, PEDRO  Soldado Chester
  PETERSON, DOROTHY   MARTORELL, MARTA  Sra. Chester
  RICHARDS, ADDISON   MUÑOZ, JOAQUÍN  Mayor Daniels
  RIDGELY, JOHN   AURA, ERNESTO  Capitán Mike Quinncannon
  RIDGES, STANLEY   FERRER, JESÚS  Mayor Mallory
  ROBERTSON, WILLARD   ULLOA, FERNANDO  Coronel Hickam
  ROOSEVELT, FRANKLIN DELANO   CALVO, RAFAEL LUIS  Pres. Franklin D. Roosevelt
  SANDE, WALTER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Joe, mecánico en Clark Field
  TOBIAS, GEORGE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Cabo Weinberg
  YOUNG, GIG   GARCÍA, CAMILO  Teniente Bill Williams
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Soldado en aeródromo
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Soldado en aeródromo
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Coronel en Clark Field
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Mariscal
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Narrador
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Webber
  (DESCONOCIDO)   ABRIL, GONZALO  Petterson
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Torre de control
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Soldado en tierra (radio)
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Soldado en aeródromo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-3-1943.

También titulada "El bombardero heroico".

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2012. Ampliada por éste último en febrero de 2015.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com