Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CIRQUE DU SOLEIL: MUNDOS LEJANOS |
|
Título
Original: Cirque du Soleil: Worlds Away |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MAS, LUIS
|
Traducción:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARNETT, DALLAS
|
MAS, LUIS
|
Jefe |
BERRENT, JASON
|
JARA, IVÁN
|
Trapecista |
BLACKMAN, JEANA
|
PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA
|
Nanny / Mujer barbuda |
CLARKE, JOHN (VII)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Payaso |
D´AGOSTINI, ALESSANDRO
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Catcher |
GILLANDERS, MATT
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Hombre lanzallamas |
LINZ, ERICA
|
JARA, SANDRA
|
Mia |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-12-2012 y en España el 4-1-2013. También producida por Cirque du Soleil Burlesco, Reel FX Creative Studios, Strange Weather Films y Cameron l Pace Group. Ficha creada por Bárbara Pérez.
|
|