Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA BOTELLA EN EL MAR DE GAZA |
|
Título
Original: Une bouteille à la mer |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
DIAPHANA FILMS
|
Productora:
TS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO |
Técnico
de sala:
AICART, JOAQUÍN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABBASS, HIAM
|
ESCOLA, PALOMA
|
Intessar |
BELAGA, ABRAHAM
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Eytan Levine |
BONITZER, AGATHE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Tal Levine |
NOFI, LOAI
|
CABRERA, FERNANDO
|
Hakim |
SHALABY, MAHMUD
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Naïm Al Fardjouki |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Israel en 2010, en Francia el 8-2-2012, en Canadá el 23-3-2012 y en España el 14-9-2012. También distribuida originalmente por Roissy Films. También producida por EMA Films, Lama Films, France 3 Cinéma, Canal+, France Télévision, Ciné+, Société de Développement des Entreprises Culturelles (SODEC), Israel Film Fund, Centre National de la Cinématographie (CNC), Procirep, Angoa-Agicoa, MEDIA Programme of the European Union, Sofica Europacorp, Cinémage 5, Palatine Étoile 8, Soficinéma 6, France 3 (FR 3) y France Télévisions.
|
|