Portal en permanente actualización: 30 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CIBERACOSO



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Cyberbully
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: AGUILAR, ABRAHAM
 Traducción: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajuste: AGUILAR, ABRAHAM
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: ABC FAMILY
 Productora: MUSE ENTERTAINMENT ENTERPRISES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENSKIN, TYRONE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Director Wasney
  BLANCO HALL, DANNY   DEL HOYO, PABLO  Periodista
  DINSMORE, BRUCE   VILLAR, ANTONIO  Padre de Lindsay
  HASSOUNÉ, JADE   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Caleb
  HIXSON, PAULA JEAN   HERNANDO, ANA ISABEL  Policía detective
  JEANNIN, MARCEL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dr. Rilke
  LOUIS-JEUNE, RONDA   PODIO, CARMEN  Becca
  MACLAREN, JOHN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Senador Evans
  MARKIEWICZ, NASTASSIA   BLANCO, MARÍA  Lindsay Fordyce
  McLAREN, JON   CABRERA, FERNANDO  Scott Ozsik
  NAYLOR, ROBERT   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Eric Hillridge
  OSMENT, EMILY   HERAS, SARA  Taylor Hillridge
  PANABAKER, KAY   HUALDE, BLANCA (NERI)  Samantha Caldone
  RATH, MEAGHAN   CANTARERO, AMALIA  Cheyenne Mortenson
  REDEKOPP, CAROLINE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Karen Caldone
  ROWAN, KELLY   CEPEDA, MERCEDES  Kris Hillridge
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-7-2011, en Canadá el 11-10-2011 y en España el 13-10-2012.

También titulada "Acoso en la red social".

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

Ficha aportada por Edogawaconan e introducida por Alberto José García en octubre de 2012. Ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz en octubre de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9666
 Actores Originales: 186070
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10098
 Agencias: 80


 Películas: 35553
 Series TV: 9378
 Musicales: 129
 Animación: 2233
 Documentales: 3117
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1527
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com